We had a nice Sunday evening post ready for all of you, but when there is an even bigger cause which affects all of us, it is our responsibility to spread and hug this initiative with the hope and happiness wiith which others have done it.

People of the world...we love you!

Teníamos preparada una entrada para esta tarde de domingo, pero cuando hay una causa tan grande y que nos incumbe tanto a todos, es responsabilidad nuestra difundirla y abrazarla con la esperanza y la alegría con la que lo han hecho otros.

Gente de todo el mundo...os queremos!

Laura

Hello, my name is Xavier and I have a permanent job. I am quitting it to go and live on the
other side of the world, start my own business and change my lifestyle.

When someone hears these words coming from my lips they normally think: This man is crazy.

And normally says: But, have you seen what the world is like out there?

As if someone really knew!

In the last few weeks I have mainly come across 2 different types of people:

a) The Dreamers: They are interested in your projects, your reasons for going through with it,
they understand them (without any need to share them), they lend words of honest support.

b) The realistic: skeptics. They know life is what they have in front of them and tell you how
hard it is to change it. They’re not really interested in knowing your story, but ask intentioned
questions willing to create debate and demonstrate how wrong you are.

Some advice? Keep away from individuals in category B. They will try to abate your hopes and
make you doubt.

164 days till I leave my job. A job in which I have invested 1825 days of my life. In which I have
learnt to be independent, to grow, and find out how easy it is to be stuck thinking it’s the
correct thing to do. Of course, I’m talking about my personal case.

When the financial crisis started I was commissioned abroad for 5 months. I won a
considerable amount of money, which went in a used Peugeot 206 and in my wedding.

I got married when I was 23. A lot of people would say to me: But do you know how young
you are? Group B individuals. Luckily, some other “A” s would encourage me to follow my
instincts. It’s what you feel you want?, then do it!

Next year, in July, my wife and I will celebrate 10 years together. Maybe in Bali, maybe in some
other random place. Why have we kept a relationship since we were so young when there are
so many people to meet in life? Simply, it’s what we felt we wanted.

Nevertheless now, to go, to arm myself with courage and move 12,800 kilometers from
my home, to leave all my possessions and my loved ones behind… Although it might sound
strange, in my early twenty-five years of age, is what I feel I want.

I do not need to give more explanations to anybody. And I can bet on it, these explanations
lack value for the majority.

And it is to you, who reads my thoughts, who knows my fears and my hopes. To you, dear
reader, I ask: What type of person are you? What type of person do you want to be?

While you think about it, or you reject it the idea completely, I will only say a thing that is not
going to change until the 29th of September of this year:

Hello, my name is Xavier and I have a permanent job. I am quitting it to go and live on the
other side of the world, start my own business and change my lifestyle.

Xavier

P.S: In case you do not read the comments. The examples that I have exposed, are clearly the
most extreme. In the balance it is the virtue. It is necessary to try to be as realisticas much as a
dreamer.

Excelente publicidad.

En estos días de cambio todo mensaje de este tipo puede reforzar tus convicciones, solo hay que adaptarlo a tu vida. Hagas lo que hagas y sean cuales sean tus sueños.
Pero, no te olvides de soñar

Hola, me llamo Xavier y tengo un trabajo fijo. Lo voy a dejar para irme a vivir a la otra punta del mundo, a trabajar por cuenta propia y a cambiar mi estilo de vida.

Cuando alguien escucha esta frase de mis labios suele pensar: este chico está loco.
Y suele decir: ¿Pero tú sabes cómo está el mundo ahí fuera?

Como si alguien lo supiera realmente.

En las últimas semanas, me he visto abordado principalmente por dos tipos de personas:

a) Los "soñadores": Se interesan por tu proyecto, tus motivos para llevarlo a cabo, los comprenden (sin necesidad de compartirlos), te brindan palabras de ánimo y de apoyo sinceramente.

b) Los "realistas": escépticos. Saben que la vida es lo que tienen delante y te dicen lo difícil que es cambiarla. No se interesan realmente por tu historia, pero te hacen preguntas con la intención de entrar a debate y demostrarte lo equivocado que estás.

¿Un consejo? mantente alejado de los individuos de la categoría B. Intentarán mermar tus esperanzas y hacerte dudar.

Quedan 164 días para que deje mi trabajo. Un trabajo en el que he invertido 1825 días de mi vida. En el que he aprendido a ser independiente, a madurar, y  a saber lo fácil que es estancarse creyendo que haces lo correcto. Por supuesto que hablo de mi caso en concreto.

Cuando comenzó la crisis, estuve comisionado en el extranjero durante unos cinco meses. Gane una cantidad decente de dinero, que invertí en un Peugeot 206 del año 99, y en mi boda.

Me casé a los 23 años de edad. Mucha gente me dijo: ¿Pero tú sabes lo joven que eres?
Individuos "B". Por suerte, algún que otro "A" me dio ánimos a seguir llevándome por mis impulsos. ¿Es lo que te pide el cuerpo?, entonces, no dudes.

El año que viene, en Julio, mi mujer y yo celebraremos diez años juntos. Tal vez en Bali, tal vez en otro lugar. ¿Por qué hemos mantenido una relación desde tan jóvenes, cuando hay tanta gente por conocer? Simplemente, nos lo ha pedido el cuerpo.

Sin embargo ahora, marcharme, armarme de valor y alejarme 12.800 kilómetros de mi hogar, dejar aquí  todas mis posesiones  y  a mis seres queridos... Aunque suene extraño, a mis veinticinco años de edad, es lo que me pide el cuerpo.

No necesito dar más explicaciones a nadie que esa. Y se de buena tinta, que esa explicación carece de valor para la mayoría. Y es a ti, que lees mis pensamientos, que conoces mis miedos y mis esperanzas. A ti, lector, te pregunto, ¿qué clase de persona eres? ¿qué clase de persona quieres ser?

Mientras lo piensas, o desechas totalmente la idea de pensarlo, solo te diré una cosa que no va a cambiar hasta el 29 de Septiembre de este año:

Hola, me llamo Xavier y tengo un trabajo fijo. Lo voy a dejar para irme a vivir a la otra punta del mundo, a trabajar por cuenta propia y a cambiar mi estilo de vida.

Xavier

P.D: Por si no leéis los comentarios. Los ejemplos que he expuesto, son claramente los más extremos. En el equilibrio está la virtud. Hay que intentar ser tan soñador como realista.

Aunque llegue el ocaso, aprende a valorar la magia de su luz.

The most surprising thing of the western man is that he loses his health to make money and later on, loses his money to recover his health.
By thinking anxiously about his future he does not enjoy the present, then he neither lives
the present nor the future.
He lives as if he would never die. And dies as if he had never lived.


Dalai Lama


Lo que más me sorprende del hombre occidental es que pierde la salud para ganar dinero y después pierde el dinero para recuperar la salud.
Por pensar ansiosamente en su futuro no disfruta del presente,por lo que no vive ni el futuro ni el presente.
Vive como si no tuviese que morir nunca. Y muere como si nunca hubiese vivido.


Dalai Lama

During the  Easter Holidays I had the urge of a spring clean. Meaning I get wrestles and excited, and suddenly have millions of useless things to through away at home and, out of sheer solidarity, so does Xavi.

Also, the thought of starting to pack up things we knew we weren’t going to be using any time soon (e.g.: Christmas tree, winter clothes, etc.) would give us a bigger sense of reality about marching off to the other side of the world and, let’s face it, more space to work on our coming art projects.

This done, I have found myself making lists of “musts” and filling up my imaginary suitcase for our journey. Whether I’m in the middle of a conversation or crossing town in the underground, daydreaming has become a habit.

Results? So far, my suitcase is 2m. long, has 8 wheels and weighs 200k! Wonderful, figure myself explaining that to the airline assistant! But, what can you expect from someone who takes at least 4 or 5 just in case pairs of shoes for a weekend break?

The truth is, I couldn’t wait to set foot on Bali and get rid of all the conventionalisms we’ve been brought up with. Unfortunately, Bali is not the solution. Hiding behind the idea that one will change once we’re out of our usual context is the easiest way of not taking responsibility of our own patterns and routines.

Well, Rome wasn’t built in one day and change takes time. I’m now working on rewriting all these "musts" so I can start crossing them out in my day dreaming sessions, which I’m taking a liking to.

Because, if we can’t make the decision to lighten this weight from the beginning for ourselves, we will end up struggling with it wherever we go.

Who knows how things will turn up, though just taking a toothbrush is maybe being a little bit extreme!

Laura

Tenemos el placer y el honor de colgar en nuestro blog unas estrofas del joven poeta y compositor José Pavía.
A sus 17 años,con varios sonetos suyos publicados como el del poemario "Se buscan Quijotes", nos ha hecho llegar este fragmento de una canción suya que, según nos ha dicho, se basa en el espíritu de nuestro proyecto.
Disfrutadlo:

Sobrevolemos la Tierra,lleguemos al Amazonas,
donde el mundo no es el mismo,donde cambian las personas,
donde el alma te domina y con el cuerpo se fusiona,
donde no manda la mente,con el corazón razonas.

Avancemos por cascadas,levantemos al que cae,
desnudemos nuestros cuerpos,nuestras almas brillaran,
despojarse de las prendas que oprimen tu libertad,
deshacerse de tabúes que apresan a la sinceridad.

Derrotemos nuestros miedos,no debemos escapar,
afrontemos la verdad y comencemos a volar,
caminemos hasta el fin, hasta hallar la felicidad,
y una vez que la atrapemos que no se pueda escapar.

Jaden

This next post was going to be a way of pouring out all my doubts,
the fears, the ups and downs of the last weeks, of the nerves by the
uncertainty of things. But, how do you write about something you no
longer feel? Is it all still there? By all means, underneath an increasing
smile, of a feeling of active and latent happiness, of the butterflies in the
stomach of the first love, That’s how Laura moves around these days.
She’s in love! In love with this new beginning.

Five months left. That much time still? That soon? Which is the correct
question? And, what if we have to come back after 6 months? What an
experience it will have been, nevertheless! I can only think as an answer
to that question, that we did it, that we followed our heart.
And what if, against all predictions, we find our place there?

I feel that we have fallen in the safety of uncertainty, and that makes
us strong. The winter went away, our small spring begins to bloom
between the walls of our daily life and the stems and roots draw wrinkles
in the corners of our eyes and stimulates the muscles of our faces leading
to an irremediable smile, breaking the silence with outbursts of laughter,
already forming part of us, of our complicity, reflection of our hopes and
dreams.


Today I take you all on my journey.


Laura

Esta próxima entrada iba a ser un desahogo sobre las dudas, los miedos,
los altibajos de las últimas semanas, de los nervios por lo incierto. Pero,
¿cómo escribir sobre ello si ya no es lo que tienes dentro?¿Siguen ahí?
Por supuesto, debajo de una creciente sonrisa, de una sensación de
felicidad activa y latente, de las mariposas en el estómago del primer
amor, así se mueve Laura estos días. ¡Está enamorada! Enamorada de
este nuevo comienzo.

Quedan 5 meses ¿ Tanto? ¿Tan poco? ¿Cuál es la pregunta correcta?
¿Y si tenemos que volvernos tras 6 meses? Bendita experiencia habrá
sido! Sólo puedo pensar que lo hicimos, y ya seguiremos otros caminos
¿Y si, contra todo pronóstico, encontramos allí nuestro sitio?

Siento que hemos caído en la seguridad de lo incierto, y eso nos
hace fuertes. Se fue el invierno, nuestra pequeña primavera empieza
a despuntar entre los muros de nuestra vida cotidiana y los tallos y
raíces dibujan arrugas en las comisuras de nuestros ojos y estimulan
los músculos de nuestra cara llegando a una irremediable sonrisa,
rompiendo el silencio con estallidos de carcajadas, que ya forma parte
de nosotros, de nuestra complicidad, espejo de nuestras esperanzas y
sueños.

Hoy os llevo a todos conmigo en este viaje.

Laura

We have a new section ready: About us. We hope you enjoy!

Ya está la nueva sección: Sobre nosotros. Esperamos que os guste!