Con un mes de retraso, llegamos a Bali.

Sed bienvenidos a nuestro blog. Hemos permanecido mudos muchos meses, lo sabemos. Pero ya estamos aquí,y tenemos muchísimas cosas que contaros. Y, ademas, ¡estrenamos nueva estética !
Espero que os guste. La he diseñado pensando especialmente en que la lectura os fuera mas agradable a vosotros, que nos acompañáis en esta aventura. Si tenéis alguna sugerencia, no dudéis en enviármela.

 Para no atarantarnos, iremos poco a poco. Os contaremos que hemos estado haciendo los últimos meses y que estamos haciendo en la actualidad. Aunque la mayoría supongo que ya lo sabréis.  Efectivamente,¡lo hemos hecho! Dejamos nuestros trabajos, la casa donde vivíamos y nos hemos venido a vivir a Bali.

El 29 de septiembre dejé mi trabajo definitivamente. He servido durante 5 años en las Fuerzas Armadas,
he aprendido muchísimo en este trabajo y he tenido la suerte de conocer a muy buenas personas e inmejorables compañeros de fatigas. Pero, como todo en esta vida, hay que saber cuando decir basta.
En esta época de crisis económica  que para muchos acaba siendo una crisis personal, gracias a nuestras familias y a nuestro pequeño sentido común, conseguimos liberarnos de todas las posibles "cargas" que nos ataban a nuestra vida en España.
Y aquí estamos. En Bali. Con poco en los bolsillos, pero suficiente. Con el enorme vacío que a veces se siente cuando atrás quedan la familia y los amigos. Hueco, que por otra parte, empiezan a llenar nuestros nuevos amigos, tanto extranjeros, como Balineses. Os los iremos presentando.
Pero, no nos adelantemos. Ya seguiremos contándoos estos días, que ha pasado durante todo este tiempo.
Por ahora solo puedo deciros una cosa:
Cuando se vive haciendo lo que uno quiere, no hace falta que se siga buscando la felicidad.

Xavier

P.D. Os dejamos una foto de nuestra nueva casa.

Buenos días!
Menudo veranito,¿no?
A pesar de la crisis la gente no desfallece. Seguimos saliendo a la playita o al campo, a tomarnos algo con los amigos, a jugar un partido,  a cenar en alguna terracita, etc.
La vida es dura, pero en esta época un poco menos. Aunque nosotros aún no hemos podido coger las vacaciones...¡Que envidia nos dais!
Pero bueno, al buen tiempo mejor cara. Así que, en este post, como estais la mayoria de vacaciones, os proponemos que hagáis un poco de ejercicio para que dentro de una semana os sea más leve la vuelta al trabajo.

En esta nueva entrega de nuestra BSO, vamos a salir a la calle de la mano de ZAZ, una joven artista francesa que hace un año revolucionó el panorama con su "Je veux". Su estilo lo definen como una mezcla de pop-jazz-chanson, aunque lo cierto es que, da igual la etiquetas que le pongas a un cocktail mientras el resultado sea de esta calidad.

Os la recomendamos encarecidamente en todas sus facetas. Y para los que no domináis mucho el idioma de la antigua Galia, os dejamos este link con subtitulos en castellano.

La sección Photo album/Álbum de fotos ha sido reeditada, cambiando el antigüo formato por uno mas acorde con el nuevo blog.
En unos meses, esta sección se ampliará con fotos actuales y recopilará las que se vayan publicando.
Esperamos que os guste ;)

Otra etapa. Rotulamos las cajas, guardamos las fotos, los libros,los cuadernos. Descolgamos los cuadros hicimos las maletas, "¿ Esto me lo llevo?" " ¿Tengo que dejarme mi taza de los desayunos?" "¿Porque este apego a esa taza?". Nuestra primera casa juntos, nuestra historia más reciente, un piso vacío. Hablas, y te contesta el eco. ¿Es triste verdad?

Y si a continuación os cuento; Solo dos meses y todos los esfuerzos habrán merecido la pena, solo dos meses y podremos decir que lo hicimos, que triunfamos al miedo en el momento en el que subamos el primer escalón hacia el avión. dos meses de sol, de chapuzones en el rio o en la piscina, de despedidas entre risas, porque juegas a que aun te quedan esos dos meses.

Tiempo para crear,para participar en exposiciones, para programar la felicitación navideña de todo el equipo del estudio para antes de octubre y así poder salir todos juntos en ella. Para inventarnos un grupo de rock una noche de picnic en la playa, para la familia,para celebrar el cumpleaños de Xavier y "sorprenderle" con la Gopro con la que va a hacer sus documentales subiendo los 3142m. del Monte Agung,  ... para irnos sonriendo.

No nos despedimos todavía, esto no es un para siempre, no dejo de pensar que no sabemos si estaremos de vuelta en un año, o en diez.

Cuando llegue el momento, decidnos simplemente "hasta pronto".

De momento, quedaos con nosotros, aun queda tiempo, y va a ser grandioso!

Laura

Por fin tenemos el placer de ofreceros la entrevista que nos hicieron en la radio de la Universidad Politécnica de Valencia en el programa "Café Gelat" ya hace casi un mes.Esperamos que disfrutéis de ella tanto como el cariño que le pusimos nosotros al hacerla.

 Nuestro viaje sigue...

 Laura y Xavier 

Sometimes it is hard to make a stop on the way, lift your eyes up and look around you.
And when you do, when you halt, you see the world continues its path at breakneck speed, like  a tunnel of lights and echoes that move while you just observe.
One day I was told that, from time to time, we have to learn when to step back to be able to step in again  with more strength than before. I don’t remember who told me, but thanks.

First of all, I would like to apologize.
I apologize for not writing as much as I would have liked to. To those who follow the blog, for disappearing for weeks without giving an explanation. Those who stay with us day after day, waiting for new contents and experiences.
Also, I would like to apologize to myself. For devoting too many hours to work, and not attending that part of ones self, that asks for a little space, for some time off, and needs moments of introspection and self-assessment.

Another one of our favourite songs to lighten the heart and encourage the spirit. Spanish group Love of Lesbian, and their song Me Amo.
Nothing like loving yourself to take your first steps!

Otra de nuestras canciones favoritas para aligerar el corazón y entusiasmar el espíritu. De manos del grupo español Love of Lesbian, y su canción Me Amo.
Nada como quererse a uno mismo para dar los primeros pasos!

That one place in which you entertain yourself reading magazines before they call you through the public address system. A sort of space-time limbo where, in all this chaotic day you have had, you allow yourself to stop, to think, to reflect, to be.


I am in the waiting room of this journey, with the flight tickets in my hand, but unlike the usual thing, my waiting room is jammed with documents, files, papers, application forms and, worse of all, blank pages I must work on and find myself incapable of doing so.

Results? A long week of literary and creative drought in which it has been impossible for me to spin two words together. We live in the era of the information, or so they say. Although, we could rather be speaking of the era of over-information. Finding myself, because of my work, in the obligation of telling things, of writing articles, of investigating, of browsing the network, interesting things to publish, posters that have to be designed, dossiers to put together, classes to give, grades to write down etc. All this leading to a mental blockage in which I am incapable of thinking about my goal, my future, my idea of paradise. Bali has been very far this week.

We’re in the final stretch of term in the schools, and along with my primary drawing and painting students, we are finishing the scenario for the Drama Club. Usually it is the most stressful time of the year, the term is nearly over and you are not even half way finished! And here it is, that you decide to stay a while after class, finishing some details on one of the backgrounds, alone with your thoughts, paintbrush in hand, when everything starts to fit in again.

And then, in that precise moment, it is the small things that come to your rescue. They bring you back to your old self, they clear your head and allow you that break you needed to retake the trip. In my case, something as simple as painting the space.

Aquel lugar en el que te entretienes mirando revistas antes de que te llamen por megafonía. Una especie de limbo espacio-temporal donde, en todo este caos de día que has tenido, te permites parar, pensar, reflexionar, ser.

Me encuentro en la sala de espera de este viaje, con los billetes en la mano, pero a diferencia de lo habitual, mi sala de espera está abarrotada de documentos, archivos, papeles, formularios y lo peor de todo, páginas en blanco a las que les tengo que dedicar tiempo y me veo incapaz.

¿Resultado? Un a semana larga de sequía literaria y creativa en la cual me es imposible hilar dos palabras seguidas. Vivimos en la era de la información, o eso dicen. Aunque más bien, podríamos hablar de la era de la Sobre-información. Encontrándome, por cuestiones de trabajo, con la obligación de contar cosas al mundo, de escribir artículos, de investigar en la red, cosas de interés que publicar, de cartelería que diseñar, de dossiers que montar, de clases que dar , notas que poner etc. Todo esto llevando a un bloqueo mental en el que me es incapaz pensar en mi meta, en mi destino, en mi idea del paraíso. Bali esta semana ha estado muy lejos.


Es la recta final de curso en los colegios, y junto a mis pequeños alumnos de dibujo y pintura estamos acabando la escenografía para el grupo de teatro. Suele ser la época más estresante del año, se acaba el curso y tú no estás ni a mitad camino!

Es ahí, cuando decides quedarte un rato más después de clase, acabando los detalles de uno de los fondos, sola con tus pensamientos, brocha en mano, cuando vuelve todo a encajar.


Y entonces, en ese momento, es en el que las cosas pequeñas te rescatan. Te devuelven a tu sitio, te descongestionan la cabeza y te permiten ese paréntesis que necesitabas para volver a retomar el viaje. En mi caso, algo tan simple como pintar el espacio.


Disculpen, creo que han dicho mi nombre por megafonía. Es mi turno.

Laura

We open up a new section with this videoclip by the group The Glitch Mob, where we will be posting all the music which we feel identified with in this new begining.
We hope you like and enjoy it as much as we do.

As a follow up of our last post  http://www.thewardrobedream.com/2012/05/summing-up.html here is this week's quote.

They say that the life is but two days. Almost like a weekend in which you have to work. Two days! And the alarm didn’t ring! And it’s already past midday!
And it is that, with all the haste, the traffic jams, the world-wide crisis, the early-risings and practically an interminable list of daily facts that kill to us little by little, that in the end we forget what is really important: to enjoy the time that we have left.

Before thinking about ourselves, let’s be organized and start by knowing how much time one has to dispose of, so as to take advantage of it, and be able to dye nice and neatly.

How can we do that? We will begin with a couple of mathematical exercises, Brain training style.

-Exercise number 1 “How long does one live?”
If we’re lucky, very lucky, we’re able to live till our 80’s. How much time are we
talking about then?
Let’s sum it up:
80 years = 960 months = 29.200 days = 700.800 hours = 4.248.000 minutes= 254.880.000 seconds
                (80*12)           (80*365)        (*24)                 (*60)                         (*60)

That’s a handfull of seconds, isn’t it? Nearly 255 million all for you.
Never the less, like always in this life of productivity and well doing, we have to
pay what we consume.
Because, you didn’t really think you were going to keep it all, did you?

Exercise number 2 “What you are left with”

If we live (as we’ve already cleared up in exercise 1) 80 years, How much do we
really live?
Let us find the value of X

YOUR LIFE / 3 = 1/3 of your life.

Why do we divide in 3 parts? If a day has 24h, we turn the day into a standard
person timetable and we have:

8h. sleep + 8h. work + 8h. free time= 24 hours.

(Free time form the weekends practically gets compensated by the “to and forth”
trips that the majority of us make to get to work, which sums up to a considerable
amount of hours by the end of the month.)

This means that, approximately…Your life = 1/3 sleep + 1/3 work + 1/3 F.time
Now in more exact numbers: 80/3= 26,66666666667 years.
Honestly, my dear reader, I hope you are madly in love with your work, because
it’s going to take up half of your conscience life…

But, don’t you worry; this is what we are here for. If you have entered this blog, it
is because, like most people, you are looking for good reasons to keep living! Well
then, we’ll give them to you!
Follow us on our dreams and fight to fulfill your own. We know we mustn’t give
up. And you know it too. We have a long way ahead, and although the trip has not
yet begun, it is necessary to enjoy the preparations to the maximum.

If you are one of the travelers who have accompanied us from the beginning,
thanks for being at our side. We suggest you adjust your rucksack, look straight
ahead and do not lose the way. If you are new this way, welcome to your new way
of seeing life, welcome to The Wardrobe Dream.

Xavier

Dicen que la vida son dos días. Casi como un fin de semana en el que toca trabajar. Dos días!Y no ha sonado el despertador! Pero si ya son más de las 12!!
 Y es que con las prisas, los atascos, las crisis mundiales, los madrugones, y una prácticamente interminable lista de hechos cotidianos que nos matan poco a poco, se nos acaba olvidando lo que es realmente importante: disfrutar del tiempo que nos queda.
Antes de empezar a pensar en uno mismo, hay que ser ordenado, y se debe saber de cuanto tiempo disponemos, para así rentabilizarlo, y morirse uno, bien muerto.

 ¿Como lo hacemos?. Empezaremos con un par de ejercicios matemáticos, al estilo Brain training.

 -Ejercicio numero 1 "Lo que uno vive"
 Si con mucha, pero que mucha suerte, llegamos a los 80 años. ¿Cuanto hemos vivido?
 Calculemos:

 80 años= 960 meses = 29.200 días= 700.800 horas= 4.248.000 minutos=254.880.000 segundos
               (80*12)        (80*365)       (*24)                (*60)                     (*60)

 ¿Son muchos segundos verdad? Casi 255 milloncetes para ti solo.
Eso si, como siempre en esta vida de productividad y buen hacer, hay que pagar. ¿Por que,no creerías que todo ese tiempo te lo ibas a quedar, verdad?

 -Ejercicio numero 2 "Lo que te dejan"
 Si vivimos(como en el ejercicio anterior)80 años,¿cuanto vivimos realmente? Despeja la X.
 Calculemos:
 TU VIDA/3= 1/3 de tu vida
¿Por que dividimos entre tres? Si un día son 24h, desglosemos el día en los horarios estándar humanos:

8h. dormir + 8h. trabajar + 8h. tiempo libre= 24 horas

(Las horas libres de los fines de semana prácticamente quedarían cubiertos por los desplazamientos que hace la gran mayoría de gente para llegar a su trabajo, que al cabo del mes suponen bastantes horas.)

Entonces, aproximadamente... Tu Vida = 1/3 dormir + 1/3 trabajar + 1/3 t.libre
 Ahora en números más exactos: 80/3= 26,66666666667 años 
 Sinceramente, querido lector, espero que ames tu trabajo con locura, por que te va a ocupar la mitad de tu vida consciente...

Pero, no te preocupes, para eso estamos aquí. Si has entrado a este blog, es por que buscas, como mucha gente, buenos motivos para seguir vivo. ¡Pues nosotros te los vamos a dar!
Síguenos por nuestros sueños y lucha por cumplir los tuyos. Sabemos que no hay que darse por vencido. Y tú también lo sabes. Tenemos un largo camino por delante, y aunque el viaje aún no ha comenzado, hay que disfrutar al máximo de los preparativos.

Si eres uno de los viajeros que nos acompañan desde el principio, gracias por estar a nuestro lado. Te animamos a que te ajustes la mochila, mires al frente y no pierdas el camino.
Si eres nuevo por aquí, sé bienvenido a tu nueva forma de ver la vida, sé bienvenido a The Wardrobe Dream.

Xavier

We had a nice Sunday evening post ready for all of you, but when there is an even bigger cause which affects all of us, it is our responsibility to spread and hug this initiative with the hope and happiness wiith which others have done it.

People of the world...we love you!

Teníamos preparada una entrada para esta tarde de domingo, pero cuando hay una causa tan grande y que nos incumbe tanto a todos, es responsabilidad nuestra difundirla y abrazarla con la esperanza y la alegría con la que lo han hecho otros.

Gente de todo el mundo...os queremos!

Laura

Hello, my name is Xavier and I have a permanent job. I am quitting it to go and live on the
other side of the world, start my own business and change my lifestyle.

When someone hears these words coming from my lips they normally think: This man is crazy.

And normally says: But, have you seen what the world is like out there?

As if someone really knew!

In the last few weeks I have mainly come across 2 different types of people:

a) The Dreamers: They are interested in your projects, your reasons for going through with it,
they understand them (without any need to share them), they lend words of honest support.

b) The realistic: skeptics. They know life is what they have in front of them and tell you how
hard it is to change it. They’re not really interested in knowing your story, but ask intentioned
questions willing to create debate and demonstrate how wrong you are.

Some advice? Keep away from individuals in category B. They will try to abate your hopes and
make you doubt.

164 days till I leave my job. A job in which I have invested 1825 days of my life. In which I have
learnt to be independent, to grow, and find out how easy it is to be stuck thinking it’s the
correct thing to do. Of course, I’m talking about my personal case.

When the financial crisis started I was commissioned abroad for 5 months. I won a
considerable amount of money, which went in a used Peugeot 206 and in my wedding.

I got married when I was 23. A lot of people would say to me: But do you know how young
you are? Group B individuals. Luckily, some other “A” s would encourage me to follow my
instincts. It’s what you feel you want?, then do it!

Next year, in July, my wife and I will celebrate 10 years together. Maybe in Bali, maybe in some
other random place. Why have we kept a relationship since we were so young when there are
so many people to meet in life? Simply, it’s what we felt we wanted.

Nevertheless now, to go, to arm myself with courage and move 12,800 kilometers from
my home, to leave all my possessions and my loved ones behind… Although it might sound
strange, in my early twenty-five years of age, is what I feel I want.

I do not need to give more explanations to anybody. And I can bet on it, these explanations
lack value for the majority.

And it is to you, who reads my thoughts, who knows my fears and my hopes. To you, dear
reader, I ask: What type of person are you? What type of person do you want to be?

While you think about it, or you reject it the idea completely, I will only say a thing that is not
going to change until the 29th of September of this year:

Hello, my name is Xavier and I have a permanent job. I am quitting it to go and live on the
other side of the world, start my own business and change my lifestyle.

Xavier

P.S: In case you do not read the comments. The examples that I have exposed, are clearly the
most extreme. In the balance it is the virtue. It is necessary to try to be as realisticas much as a
dreamer.

Excelente publicidad.

En estos días de cambio todo mensaje de este tipo puede reforzar tus convicciones, solo hay que adaptarlo a tu vida. Hagas lo que hagas y sean cuales sean tus sueños.
Pero, no te olvides de soñar

Hola, me llamo Xavier y tengo un trabajo fijo. Lo voy a dejar para irme a vivir a la otra punta del mundo, a trabajar por cuenta propia y a cambiar mi estilo de vida.

Cuando alguien escucha esta frase de mis labios suele pensar: este chico está loco.
Y suele decir: ¿Pero tú sabes cómo está el mundo ahí fuera?

Como si alguien lo supiera realmente.

En las últimas semanas, me he visto abordado principalmente por dos tipos de personas:

a) Los "soñadores": Se interesan por tu proyecto, tus motivos para llevarlo a cabo, los comprenden (sin necesidad de compartirlos), te brindan palabras de ánimo y de apoyo sinceramente.

b) Los "realistas": escépticos. Saben que la vida es lo que tienen delante y te dicen lo difícil que es cambiarla. No se interesan realmente por tu historia, pero te hacen preguntas con la intención de entrar a debate y demostrarte lo equivocado que estás.

¿Un consejo? mantente alejado de los individuos de la categoría B. Intentarán mermar tus esperanzas y hacerte dudar.

Quedan 164 días para que deje mi trabajo. Un trabajo en el que he invertido 1825 días de mi vida. En el que he aprendido a ser independiente, a madurar, y  a saber lo fácil que es estancarse creyendo que haces lo correcto. Por supuesto que hablo de mi caso en concreto.

Cuando comenzó la crisis, estuve comisionado en el extranjero durante unos cinco meses. Gane una cantidad decente de dinero, que invertí en un Peugeot 206 del año 99, y en mi boda.

Me casé a los 23 años de edad. Mucha gente me dijo: ¿Pero tú sabes lo joven que eres?
Individuos "B". Por suerte, algún que otro "A" me dio ánimos a seguir llevándome por mis impulsos. ¿Es lo que te pide el cuerpo?, entonces, no dudes.

El año que viene, en Julio, mi mujer y yo celebraremos diez años juntos. Tal vez en Bali, tal vez en otro lugar. ¿Por qué hemos mantenido una relación desde tan jóvenes, cuando hay tanta gente por conocer? Simplemente, nos lo ha pedido el cuerpo.

Sin embargo ahora, marcharme, armarme de valor y alejarme 12.800 kilómetros de mi hogar, dejar aquí  todas mis posesiones  y  a mis seres queridos... Aunque suene extraño, a mis veinticinco años de edad, es lo que me pide el cuerpo.

No necesito dar más explicaciones a nadie que esa. Y se de buena tinta, que esa explicación carece de valor para la mayoría. Y es a ti, que lees mis pensamientos, que conoces mis miedos y mis esperanzas. A ti, lector, te pregunto, ¿qué clase de persona eres? ¿qué clase de persona quieres ser?

Mientras lo piensas, o desechas totalmente la idea de pensarlo, solo te diré una cosa que no va a cambiar hasta el 29 de Septiembre de este año:

Hola, me llamo Xavier y tengo un trabajo fijo. Lo voy a dejar para irme a vivir a la otra punta del mundo, a trabajar por cuenta propia y a cambiar mi estilo de vida.

Xavier

P.D: Por si no leéis los comentarios. Los ejemplos que he expuesto, son claramente los más extremos. En el equilibrio está la virtud. Hay que intentar ser tan soñador como realista.

Aunque llegue el ocaso, aprende a valorar la magia de su luz.

The most surprising thing of the western man is that he loses his health to make money and later on, loses his money to recover his health.
By thinking anxiously about his future he does not enjoy the present, then he neither lives
the present nor the future.
He lives as if he would never die. And dies as if he had never lived.


Dalai Lama


Lo que más me sorprende del hombre occidental es que pierde la salud para ganar dinero y después pierde el dinero para recuperar la salud.
Por pensar ansiosamente en su futuro no disfruta del presente,por lo que no vive ni el futuro ni el presente.
Vive como si no tuviese que morir nunca. Y muere como si nunca hubiese vivido.


Dalai Lama

During the  Easter Holidays I had the urge of a spring clean. Meaning I get wrestles and excited, and suddenly have millions of useless things to through away at home and, out of sheer solidarity, so does Xavi.

Also, the thought of starting to pack up things we knew we weren’t going to be using any time soon (e.g.: Christmas tree, winter clothes, etc.) would give us a bigger sense of reality about marching off to the other side of the world and, let’s face it, more space to work on our coming art projects.

This done, I have found myself making lists of “musts” and filling up my imaginary suitcase for our journey. Whether I’m in the middle of a conversation or crossing town in the underground, daydreaming has become a habit.

Results? So far, my suitcase is 2m. long, has 8 wheels and weighs 200k! Wonderful, figure myself explaining that to the airline assistant! But, what can you expect from someone who takes at least 4 or 5 just in case pairs of shoes for a weekend break?

The truth is, I couldn’t wait to set foot on Bali and get rid of all the conventionalisms we’ve been brought up with. Unfortunately, Bali is not the solution. Hiding behind the idea that one will change once we’re out of our usual context is the easiest way of not taking responsibility of our own patterns and routines.

Well, Rome wasn’t built in one day and change takes time. I’m now working on rewriting all these "musts" so I can start crossing them out in my day dreaming sessions, which I’m taking a liking to.

Because, if we can’t make the decision to lighten this weight from the beginning for ourselves, we will end up struggling with it wherever we go.

Who knows how things will turn up, though just taking a toothbrush is maybe being a little bit extreme!

Laura

Tenemos el placer y el honor de colgar en nuestro blog unas estrofas del joven poeta y compositor José Pavía.
A sus 17 años,con varios sonetos suyos publicados como el del poemario "Se buscan Quijotes", nos ha hecho llegar este fragmento de una canción suya que, según nos ha dicho, se basa en el espíritu de nuestro proyecto.
Disfrutadlo:

Sobrevolemos la Tierra,lleguemos al Amazonas,
donde el mundo no es el mismo,donde cambian las personas,
donde el alma te domina y con el cuerpo se fusiona,
donde no manda la mente,con el corazón razonas.

Avancemos por cascadas,levantemos al que cae,
desnudemos nuestros cuerpos,nuestras almas brillaran,
despojarse de las prendas que oprimen tu libertad,
deshacerse de tabúes que apresan a la sinceridad.

Derrotemos nuestros miedos,no debemos escapar,
afrontemos la verdad y comencemos a volar,
caminemos hasta el fin, hasta hallar la felicidad,
y una vez que la atrapemos que no se pueda escapar.

Jaden

This next post was going to be a way of pouring out all my doubts,
the fears, the ups and downs of the last weeks, of the nerves by the
uncertainty of things. But, how do you write about something you no
longer feel? Is it all still there? By all means, underneath an increasing
smile, of a feeling of active and latent happiness, of the butterflies in the
stomach of the first love, That’s how Laura moves around these days.
She’s in love! In love with this new beginning.

Five months left. That much time still? That soon? Which is the correct
question? And, what if we have to come back after 6 months? What an
experience it will have been, nevertheless! I can only think as an answer
to that question, that we did it, that we followed our heart.
And what if, against all predictions, we find our place there?

I feel that we have fallen in the safety of uncertainty, and that makes
us strong. The winter went away, our small spring begins to bloom
between the walls of our daily life and the stems and roots draw wrinkles
in the corners of our eyes and stimulates the muscles of our faces leading
to an irremediable smile, breaking the silence with outbursts of laughter,
already forming part of us, of our complicity, reflection of our hopes and
dreams.


Today I take you all on my journey.


Laura

Esta próxima entrada iba a ser un desahogo sobre las dudas, los miedos,
los altibajos de las últimas semanas, de los nervios por lo incierto. Pero,
¿cómo escribir sobre ello si ya no es lo que tienes dentro?¿Siguen ahí?
Por supuesto, debajo de una creciente sonrisa, de una sensación de
felicidad activa y latente, de las mariposas en el estómago del primer
amor, así se mueve Laura estos días. ¡Está enamorada! Enamorada de
este nuevo comienzo.

Quedan 5 meses ¿ Tanto? ¿Tan poco? ¿Cuál es la pregunta correcta?
¿Y si tenemos que volvernos tras 6 meses? Bendita experiencia habrá
sido! Sólo puedo pensar que lo hicimos, y ya seguiremos otros caminos
¿Y si, contra todo pronóstico, encontramos allí nuestro sitio?

Siento que hemos caído en la seguridad de lo incierto, y eso nos
hace fuertes. Se fue el invierno, nuestra pequeña primavera empieza
a despuntar entre los muros de nuestra vida cotidiana y los tallos y
raíces dibujan arrugas en las comisuras de nuestros ojos y estimulan
los músculos de nuestra cara llegando a una irremediable sonrisa,
rompiendo el silencio con estallidos de carcajadas, que ya forma parte
de nosotros, de nuestra complicidad, espejo de nuestras esperanzas y
sueños.

Hoy os llevo a todos conmigo en este viaje.

Laura

We have a new section ready: About us. We hope you enjoy!

Ya está la nueva sección: Sobre nosotros. Esperamos que os guste!

One of the first things you have to do when you want to go to another
country to live is, as most of you can imagine, know the cost of the life in
this place. Therefore, I’ve been doing a little bit of research on the net to
give me a rough idea on the prices of basic necessities, lodging, vehicles,
etc. Unfortunately, the most recent information I have found goes back to
2008. Four years later things will have changed enough. Nevertheless,
here is a small list of items as an introduction:

Food:

Balinese butcher

Egg (1 piece)---------------------------------0,03 EUR
White Rice (1 kg)-----------------------------0,55 EUR
Local Food (Noodle Soup with Chicken)-----0,28 EUR
Local menu-----------------------------------0,83 EUR
Western food, McDonalds Big Mac----------1,04 EUR
Western dishes, Pizza medium (Pizza Hut)----3,47EUR
Dessert ----------------------------------------0,28 EUR
Mandarin (1 kg)-------------------------------0,69 EUR
Orange (1 kg)----------------------------------0,83 EUR
Apples from New Zealand (1 kg)------------0.83 EUR

Drinks:
Natural still Water Aqua/Danone (1,5 liter)-----0.21EUR
Isotonic sports drink (0,3 dog) -----------------0.31EUR
Natural Water Aqua/Danone (5 L)------------0.62 EUR
Pepsi/Coke, 1,5 liter ----------------------------0,66 EUR
Tetrabrick of milk (1 liter) ---------------------0,76 EUR
Juice (Orange/apple, 1 liter) -------------------0.90 EUR
Alcohol, local wine (0,7 liter) ------------------5,55 EUR
Alcohol, imported wine (0,7 liter)-------------10,41 EUR
Alcohol, imported Whiskey/Vodka (0,7 liter)-12,49 EUR
Local Cocktail (1 glass) -------------------------3,47 EUR
International Cocktail (1 glass) ----------------5,20 EUR
A cup of Bali Kopi (coffee) -------------------0.21 EUR

Clothes:
Sandals --------------------------------------------1,39 EUR
T-shirt without known brand ---------------------2,08 EUR
Trainers without known brand -------------------4,16 EUR
Jeans without known brand----------------------4.86 EUR

Lodging:
Electricity, 1 Room house (per month)------------------------.3.47 EUR
Electricity, House/Study with air conditioning (per month) - 10,41 EUR
Electricity, 2 rooms house (per month)-----------------------24,28 EUR
Rent, 1 room (for 1 night)--------------------------------------3,47 EUR
Rent, 1 room (per month/KosKosan app.160sqft)-----------41,62 EUR
Rent, House/Study (to the month/app.800 sqft)-----------138,75 EUR
House - Rent, House/2 rooms (per month/1.500 sqft)-----208.12 EUR

Transport:

Xavier having a massage

Gas (1 L) -------------------------0,31 EUR
Rent motorcycle 100cc (1 day)-1,73 EUR
Taxi (short distance) -----------0,83 EUR
Taxi (app. 5 km) ----------------2,08 EUR
Car rental Daihatsu, 4-5 ppl (1d)5,55 EUR
Car rental Daihatsu, 6-7 ppl (1d) 8.32 EUR

Hairdressing salon, etc:
Haircut (Man)-----------------1,73 EUR
Haircut (Woman)-------------2,43 EUR
Head massage (1 hour)--------1,73 EUR
Manicure-----------------------1,73 EUR
Pedicure-----------------------2,43 EUR
Traditional Massage (1 hour)--2.77 EUR

Besides all this, it is necessary to consider the present state of the
world-wide economy, and the way in which Bali has been affected.
Nevertheless, don’t you worry too much about us. When we were in June
of 2010 the things were not much more expensive, except, of course, the
gas.

Bye for now!

Xavier

Coming soon: What do I put in my suitcase when I’m planning on living on
the other side of the world?

De las primeras cosas que hay que hacer cuando queremos ir a otro país a vivir es, como ya supondréis la mayoría, saber el coste de la vida en dicho lugar. Por lo tanto, me ha parecido interesante investigar un poco por la red, para hacerme una idea aproximada del precio de artículos de primera necesidad, alojamiento, vehículos, etc.
Desgraciadamente, lo mas reciente que he encontrado, esta fechado en el 2008. Cuatro años después las cosas habrán cambiado bastante.
De todos modos, he aquí una pequeña lista de introducción:


Comida: 
Huevo (1 pieza)-------------------------------------EUR 0.03
Arroz blanco (1 kg)---------------------------------EUR 0.55
Comida local (Noodle Soup with Chicken)--------EUR 0.28
Un menú local--------------------------------------EUR 0.83
Comida – Occidental, McDonalds Big Mac---------EUR 1.04
Comida – Occidental, Pizza medium (Pizza Hut)---EUR 3.47
Comida – Postre local-------------------------------EUR 0.28
Comida – Mandarinas (1 kg)------------------------EUR 0.69
Comida – Naranja (1 kg)----------------------------EUR 0.83
Comida – Manzanas de Nueva Zelanda (1 kg)-----EUR 0.83

Bebida:
Bebidas – Agua Natural Aqua/Danone (1.5 litro)---EUR 0.21
Bebidas – Bebida de deporte isotónica (0.3 can) --EUR 0.31
Bebidas – Agua Natural Aqua/Danone (Garrafa)--EUR 0.62
Bebidas – Pepsi/Coke, 1.5 litro --------------------EUR 0.66
Bebidas – Tetra brick de leche (1 litro) -------------EUR 0.76
Bebidas – Zumos (Naranja/manzana, 1 litro) --------EUR 0.90
Bebidas – Alcohol, vino local (0.7 litro) ---------------EUR 5.55
Bebidas – Alcohol, vino de importación (0.7 litro)------EUR 10.41
Bebidas – Alcohol, importación, Whisky/Vodka (0.7 litro)-EUR 12.49
Bebidas – De copas, Cocktail local --------------------EUR 3.47
Bebidas – De copas, Cocktail internacional -------------EUR 5.20
Bebidas – Una copa de Bali Kopi (café) ----------------EUR 0.21

Ropa:
Ropa – Sandalias ------------------------------------------EUR 1.39
Ropa – Camiseta sin marca -------------------------------EUR 2.08
Ropa – Zapatillas de deporte sin marca -------------------EUR 4.16
Ropa – Tejanos sin marca ---------------------------------EUR 4.86

Alojamiento:
Casa – Electricidad, 1 Habitación (al mes)-----------------------------EUR.3.47
Casa – Electricidad, Casa/Estudio con Aire acondicionado (al mes)-EUR 10.41
Casa – Electricidad, Casa 2 habitaciones (al mes)---------------------EUR 24.28
Casa – Alquiler, 1 habitación (por noche)------------------------------EUR 3.47
Casa – Alquiler, 1 habitación (al mes/KosKosan app.160sqft)---------EUR 41.62
Casa – Alquiler, Casa/Estudio (al mes/app.800 sqft)------------------EUR 138.75
Casa – Alquiler, Casa / 2 habitaciones (al mes/1.500 sqft)------------EUR 208.12

Transporte:
Transporte – Gasolina (1 litro) --------------------------------------EUR 0.31
Transporte – Alquiler de moto Honda/Yamaha 100cc (al día)-----EUR 1.73
Transporte – Taxi (corta distancia) ---------------------------------EUR 0.83
Transporte – Taxi (app. 5 km) --------------------------------------EUR 2.08
Transporte – Alquiler de coche Daihatsu Feroza, 4-5 ppl (al día)-EUR 5.55
Transporte – Alquiler de coche Daihatsu Taruna, 6-7 ppl (al día)-EUR 8.32

Nusa Ceningan (Laura y Xavier)

Peluquería, etc.:
Corte de pelo (Hombre)----------EUR 1.73
Corte de pelo (Mujer)-------------EUR 2.43
Masaje de capliar (1 hora)--------EUR 1.73
Manicura--------------------------EUR 1.73
Pedicura--------------------------EUR 2.43
Masaje tradicional (1 hora)-------EUR 2.77

Goodbye. See you soon. I’ll never forget you. We’ll meet again .Take
care. Put on your jacket. Call us from time to time. Hurry up, don’t lose
the train. I love you.

And thus many trips begin this way. With all these words echoing in
your head. Short or long trips, holidays or others that take a lifetime.
Sometimes those words stick in our memory, although others, don’t last a
second.

To travel.

Few words are so insignificantly daily and so extraordinarily
transcendental.

I was once told : Life is a journey in a single direction, and all have the
same ending. The question is, which landscapes do I want to paint in the
picture of my life?

And so this blog is born, out of the mentality of a pair of travellers, tired
of walking towards the dark place that day to day rutine marks for us.
Dragged by the vortex of consumism, envies, mediatic manipulation, and
a disagreeable length of etcetera’s that we all know too well.

Governing ladies and gentlemen, owners of macro-companies and other
people of this world:

We’ve had enough!

We do not want to work to pay the bills forced upon us, we do not want
your offers from telephone companies, we do not want a bigger car, we
do not want to see your faces on television News saying that we must
pay the mistakes that we have not committed… Mr. president of Movistar:
I do not want an Iphone!

This is The Wardrobe Dream, we are Laura and Xavier, a 25 and 27 year
old couple, married for almost two years. Two young individuals tired
of the lie they’re making us live, that say No, I do not believe it, I do not
believe I have to live the way you say. And thus our trip begins. We are
going to break the mold. We are going to live our dreams.

Our main destination? Bali http://en.wikipedia.org/wiki/Bali

Though, who knows?

But, as any Journey, it needs a preparation. Here you will be able to
follow it, to share it with us and to live new experiences. So, prepare the
suitcases, because the trip is going to be long and it will be extraordinary.

Xavier

Adiós. Hasta pronto. Hasta la vista. Nunca te olvidaré. Nos vemos. Cuídate mucho. Ponte la chaqueta. Llamanos de vez en cuando. Corre, no pierdas el tren. Te quiero.